1. Body painting is not always large pieces on fully nude bodies, but can involve smaller pieces on displayed areas of otherwise clothed bodies.

Nghệ thuật vẽ lên thân thể không phải lúc nào những tác phẩm lớn trên cơ thể hoàn toàn khỏa thân, nhưng có thể liên quan đến các phần nhỏ hơn trên vùng phô diễn của cơ thể nếu không hở.

2. Small amounts of acetone are produced in the body by the decarboxylation of ketone bodies.

Một lượng nhỏ axeton được sản xuất trong cơ thể bằng phản ứng khử cacbon của thể xeton.

3. Women's bodies take longer to process alcohol; more precisely, a woman's body often takes one-third longer to eliminate the substance.

Cơ thể phụ nữ mất nhiều thời giờ hơn để chuyển hóa rượu; chính xác hơn là phải mất dài hơn một phần ba để loại bỏ chúng.

4. Gundis are from 17 to 18 cm in body length, with compact bodies covered in soft fur, short legs, and large eyes.

Gundi dài từ 17–18 cm, với cơ thể chắc nịch được phủ lông mềm, chân ngắn và mắt to.

5. Bodies of elders

Hội đồng trưởng lão

6. What is the difference between our mortal bodies and our resurrected bodies?

Sự khác biệt giữa thể xác hữu diệt và thể xác phục sinh của chúng ta là gì?

7. Like making bodies disappear.

Giống như làm xác chết biến mất.

8. Small Bodies, Big Hearts

Người thấp mà lòng cao thượng

9. Our bodies are restrained.

Vì tôi mà đại hiệp liên lụy...

10. We gotta dump the bodies.

Tụi mình phải vứt bỏ xác.

11. The bodies weren't even found.

Thậm chí xác chết cũng không tìm thấy được

12. (The Pioneers have hexagonal bodies, whereas the Voyagers, Galileo, and Cassini–Huygens have decagonal, hollow bodies.)

(Tàu Pioneers có thân hình lục giác trong khi Voyager, Galileo và Cassini-Huygens có thân hình thập giác rỗng.)

13. There were dead bodies everywhere.

Xác người nằm la liệt khắp nơi.

14. Our bodies are natural conductors.

Cơ thể chúng ta là bộ hấp thụ phóng xạ tự nhiên.

15. Nowadays, bodies are usually buried.

Ở đây, cá viên thường được đóng hộp.

16. Chaplains don't ink their bodies.

Tuyên úy không săm trên cơ thể của họ.

17. Drugs —An Assault on Young Bodies

Ma túy—Sự hủy hoại thân thể giới trẻ

18. 5 Myths about Women 's Bodies

5 chuyện hoang đường về cơ thể người phụ nữ

19. Mutual Respect Among Bodies of Elders

Các hội đồng trưởng lão tôn trọng lẫn nhau

20. We're not afraid of dead bodies.

Chúng tôi không có e ngại mấy xác chết đâu.

21. He needs to defile the bodies.

Hắn cần hãm hiếp xác chết.

22. Religious bodies have financed political revolution.

Những hội đồng tôn giáo đã tài trợ cuộc cách mạng chính trị.

23. Also, our bodies change our minds.

Và cơ thể có thể thay đổi và tác động đến não bộ nữa.

24. Why did they leave the bodies?

Sao chúng không bỏ xác lại?

25. The bodies of the dead were fallen in the street, and a bunch of wild dogs ate the bodies.

Các cơ quan của người chết đã được giảm trên đường phố, và một loạt các con chó hoang ăn các cơ quan.

26. The company made their bodies into weapons.

Công ty biến cơ thể chúng thành vũ khí.

27. The truth of their bodies laid bare.

nằm chồng chèo lên nhau cạnh đống quần áo đắt tiền của họ.

28. Looks like the bodies were moved postmortem.

Hình như thi thể được di chuyển sau khi chết.

29. They'll find their bodies all shot up.

Chúng sẽ tìm thấy 2 cái thây bị bắn nát.

30. They had perfect minds and perfect bodies.

Họ có trí óc và thân thể hoàn hảo.

31. Dead bodies in water are like algae.

Xác chết trong nước giống như tảo vậy.

32. There are dead bodies there, dry ammunition.

Nhiều người đã chết ở đó, và thuốc súng vẫn còn khô!

33. Kings don't have bodies in the trunk.

Vua không có xác ở trong rương.

34. The orbits of these bodies are unusual.

Quỹ đạo của những tiểu hành tinh này là không bình thường.

35. Many insects carry diseases inside their bodies

Nhiều côn trùng mang mầm bệnh trong cơ thể

36. Snakes move by undulating their bodies vertically.

Rắn bò bằng cách uốn mình theo chiều thẳng đứng.

37. Might help track where the bodies were

Sợi vải. Mảnh vụn vữa.

38. Fireflies completely reinvent their bodies as they grow.

Đom đóm tạo mới hoàn toàn cơ thể khi lớn lên.

39. Finally they decided to build completely new bodies.

Cuối cùng, phòng thiết kế lựa chọn các thiết kế hoàn toàn mới.

40. The bodies were flown to Jakarta for autopsies.

Xác các nghi can được đưa về Jakarta để tiếp tục giảo nghiệm.

41. But a cemetery with no bodies, what's that?

Nhưng một nghĩa trang không có tí xác nào, thì gọi là gì?

42. Taki and Mitsuha realize they have switched bodies.

Taki và Mitsuha gặp nhau, thân xác của họ hoán đổi trở lại.

43. Our bodies have adapted to these new diets.

Cơ thể chúng ta phải thích nghi với chế độ ăn mới.

44. We Zoroastrians leave our bodies to the vultures.

Chúng ta là tín đồ Bái hỏa giáo bỏ lại cơ thể chúng ta cho kền kền.

45. At birth, our bodies are roughly 75% water.

Khi sinh ra, khoảng 75% cơ thể của chúng ta là nước.

46. Maybe that's why the unsub Dumps the bodies here.

Có lẽ đó là lý do hung thủ bỏ xác ở đây.

47. Their wish comes true when they switch their bodies.

Nội tiết tố giúp cơ thể họ thay đổi.

48. We've got 19 billion of them in our bodies.

Chúng ta có 19 tỉ mao mạch trong cơ thể.

49. I know you guys got spare bodies lying around.

Tôi biết là mấy người có vài cái xác nằm chung quanh.

50. Vitamins and minerals make people 's bodies work properly .

Khoáng chất và vi-ta-min giúp cho cơ thể hoạt động tốt .

51. Felix are humans with high intelligence and immortal bodies.

Felix là loài người với trí thông minh rất cao và cơ thể bất tử.

52. Dutch forensic experts are helping to identify the bodies .

Các chuyên viên pháp y người Hà Lan cũng giúp đỡ để nhận dạng các thi thể .

53. He used the bench saw to dismember the bodies.

Anh ta dùng bàn cưa để cắt xác chết.

54. For quartering large bodies of armed troops among us :

Cho phép những đạo quân hùng hậu trú đóng trên đất nước chúng ta .

55. Boost eating for better body body fitness.

Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

56. He was also not a member of any professional bodies.

Ông cũng không phải là thành viên của bất kỳ cơ quan chuyên môn nào.

57. The corpse bearers have taken the bodies to be buried.

Những người an táng đã mang xác họ đi chôn rồi.

58. Step by step , their bodies get tired and old quickly .

Cứ như thế , cơ thể mệt mỏi và lão hoá nhanh .

59. The bodies buried here... are police sacrificed in the hospital

Cậu có biết những cảnh sát được mai táng ở dưới kia toàn bộ đều bị chết ở bệnh viện không?

60. Big bodies lose less heat and can carry more insulation.

Cơ thể to lớn mất ít nhiệt hơn và dễ cách nhiệt hơn.

61. Were we instead our bodies, their inborn endowments and deficits?

Liệu chúng ta thay cho cơ thể, bẩm sinh là thiên phú hay thiếu sót?

62. I'm charting luminous bodies that we didn't even know existed.

Tớ... tớ đang vẽ những chòm sao mà chúng ta chưa bao giờ biết nó tồn tại.

63. Body rock, I wanna see your body rock

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

64. My client says there are two more bodies hidden away.

Thân chủ của tôi bảo còn 2 thi thể đang được giấu kín.

65. Their psychological make-up, their bodies, what gives them pleasure...

Cơ thể họ cũng vậy. Các cậu không biết cách làm họ hưng phấn.

66. We also found drug wrappers... like this on the bodies

Chúng ta cũng tìm được bao bì ma túy... gio62ng như thế này trên các xác chết

67. Catfish do not have scales; their bodies are often naked.

Cá da trơn không có vảy; thân của chúng thường là trần trụi.

68. The guy who disappeared with the bodies of the passengers.

Anh ta chính là người đã biến mất cùng với thi thể của các hành khách.

69. Now, let's put more of this liquid into our bodies.

Nào, cho thêm thứ chất lỏng này vào người coi.

70. I woke up crying, weeping for their shattered little bodies.

Em bật dậy và khóc, khóc thương cho những mảnh xác không toàn vẹn.

71. All slaves have a transmitter placed inside their bodies somewhere.

Tất cả nô lệ đều có máy phát tín hiệu được cài đâu đó trong người.

72. He knew precisely when and where to drop the bodies.

Hắn biết chính xác khi nào và vị trí để bỏ xác.

73. Changing fat into glucose releases toxic products called ketone bodies.

Tiến trình biến chất béo thành chất đường tiết ra những độc tố gọi là chất ketone.

74. No bodies, but here perhaps... is one of their claws.

Không có những thi thể nhưng cái này có lẽ là... một trong những cái vuốt của chúng

75. There were tanks here... and five bodies suspended in solution.

Có những bể ở đây và năm thân thể lơ lửng trong dung dịch.

76. That planet, after all, supports our living bodies our whole lives.

Dù sao hành tinh này đã giúp đỡ cơ thể sống của ta cả cuộc đời.

77. And those bodies at the subway, what are they telling you?

Thế mấy cái xác ở tàu điện ngầm thì cho anh biết diều gì?

78. In India we often love to complain about our government bodies.

Ở Ấn Độ, chúng tôi thường thích than vãn về nhà nước.

79. Whose Body?.

Ấp Cây Cui.

80. The athletes' bodies have gotten much more different from one another.

Cơ thể các vận động viên đã có nhiều sự khác biệt với những vận động viên khác.